李白的古风其三十九

  1)李白的古风其三十九

  原文:

  登高望四海,天地何漫漫,霜被群物秋,风飘大荒寒,荣华东流水,万事皆波澜,白日掩徂辉,浮云无定端,梧桐巢燕雀,枳棘栖鸳鸾,且复归去来,剑歌行路难。

  译文:

  我登上高处,望向四周,但见天地间茫茫无际一片,万物被严霜覆盖着,荒野里吹来一阵阵西风。我感慨人世间的荣华富贵,就像那一江东流水,无情的流逝,人间的诸事都像江水波澜起伏不过在一瞬间。天上的浮云飘浮不定,掩蔽了太阳,掩盖了它的光辉。普通的燕子和麻雀竟然在珍贵罕见的梧桐树上筑巢,反而高贵的鸳鸯栖息在多刺的枳棘里。我还是离开这里,回去隐逸,我边走边弹剑边高歌《行路难》。

  2)李白的秋浦歌是什么意思

  1、这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷;

  2、首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能,下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长,白发因愁而生,因愁而长,这三千丈的白发,是内心愁绪的象征,诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发被理解为艺术的夸张;

  3、后两句的意思是照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直无法知道自己的头发会变得这样的白,通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷,“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感***彩;

  4、这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑,此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤,这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

  3)李白的长歌行写作背景

  《长歌行》是唐代大诗人李白的作品,是借乐府古题而创作的一首五言古诗,表达的是作者期望尽早建功立业、功垂千古、名留史册的强烈用世之心。

  创作背景:

  《长歌行》创作的具体时间难以考索,但从其创作内容约略可知必写在唐玄宗天宝三载以后,亦即“赐金还山”,离开朝廷之后,只有如此才能发出“富贵与***,蹉跎成两失”的深沉而意味无尽的悲慨,因而“强欢歌与酒”。

其他文章